Праздник каллиграфии от Китайского Культурного Центра
Праздник каллиграфии от Китайского Культурного Центра
Первый официальный визит в гости к «Первой Московской Галерее Восточной Живописи» Советник-посланник по культуре посольства КНР в России, господин Фэн Литао нанес в компании китайских мастеров каллиграфии.
Визит был приурочен к открытию выставки «Путь Сердца» и, как это принято в традиции китайских культурных встреч, подарком гостям стала демонстрация процесса искусства китайской каллиграфии.
Какие пожелания и тексты выбрали каллиграфы?
На фото: 白云万里 - белые облака на десять тысяч
В первую очередь, это - образцы китайской литературы и, конечно, особенно приятными были написанные слова о дружбе и понимании между нашими странами.
На фото справа: Каллиграф 王百海 Wang Baihai
中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。
В зрелые годы склонялся к ученью даосов, Позже свой дом обустроил в краю гор Наньшань.
Потакаю привычке частенько гулять в одиночку, Развеселое дело — свободным себя ощущать.
Шаг за шагом, достигну тех мест, где иссякнули воды. Усевшись, взгляну, как вздымаются ввысь облака.
По случайности, вдруг повстречается старец в чащобе, За шутливой беседой упустим — домой уж пора!
兴来每独往，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时。
偶然值林叟，谈笑无还期。
В зрелые годы склонялся к ученью даосов, Позже свой дом обустроил в краю гор Наньшань.
Потакаю привычке частенько гулять в одиночку, Развеселое дело — свободным себя ощущать.
Шаг за шагом, достигну тех мест, где иссякнули воды. Усевшись, взгляну, как вздымаются ввысь облака.
По случайности, вдруг повстречается старец в чащобе, За шутливой беседой упустим — домой уж пора!
На фото: Каллиграф Ню Липин ставит именную печать на надписи :
中俄友誼地夂天長
Zhōng é yǒuyì de zhǐ tiān cháng
Китайско-российская дружба велика как небо и широка как вся земля!
Zhōng é yǒuyì de zhǐ tiān cháng
Китайско-российская дружба велика как небо и широка как вся земля!
Вместе с китайскими мастерами писали и русские каллиграфы – не только автор выставки, Сергей Кривоносов, но и гости открытия. Свои навыки в этом непростом искусстве показали даже журналисты!
Невероятно интересно оказалось наблюдать синхронное письмо - его показали две девушки, которые не были знакомы раньше и впервые встретились в этот вечер. Однако, даже стиль письма у них оказался подходящим друг другу!
Завершающей картиной вечера стала совместная работа каллиграфии Сергея Кривоносова и живописи се-и китайского художника Сунь Цзиньчао.
Мы благодарим Посольство Китайского Культурного Центра за идею создания настоящего кросс-культурного праздника Китайской Каллиграфии!
PS: На фото ниже - каллиграф, завоевавший главный приз зрительских симпатий!
______
13 Апреля 2023 Открытие выставки "Путь Сердца" - персональная выставка Сергея Кривоносова, китайская каллиграфия
Фото: Татьяна Тайсон