"Сакура и карпы" - Наталия Безвуляк
Японская живопись Суми-э: бумага васи, тушь
Оформление: рама
Размер: 90х50
Символика картины:
В Японии рыба в ее эмблематическом смысле – это богатство, процветание; поймать большую рыбину, значит обрести счастье.
По-китайски иероглифы 魚 юй – «рыба» и 餘 юй – «изобилие» произносятся одинаково, так произошел перенос значений, когда слово «рыба» было нагружено понятием «изобилие», «множество», «чрезмерность».
В Японии карпы, особенно декоративные карпы кои (нисикигои), имеют важное значение в культуре, символизируя удачу, упорство, процветание и достижение целей.Символика картины:
В Японии рыба в ее эмблематическом смысле – это богатство, процветание; поймать большую рыбину, значит обрести счастье.
По-китайски иероглифы 魚 юй – «рыба» и 餘 юй – «изобилие» произносятся одинаково, так произошел перенос значений, когда слово «рыба» было нагружено понятием «изобилие», «множество», «чрезмерность».

